どうも！管理人です。
「戦国武将」に扮したビートたけしさんと劇団ひとりさんが出演している「Canva（キャンバ）」の最新CMが流れ始めていますね。
キャンバのCMは今回で2作目ですが映画風の映像でクオリティが高くて人気のようです。前回は「アウトレイジ」、今回は「首」と北野武監督作品のセルフオマージュのようになっている点も評価が高いポイントになっているのかもしれません。
ビートたけしさんと劇団ひとりさんの掛け合いが面白いわよね。でもビートたけしさんのセリフが一部聞き取れないところがあったのよね。何て言っているのか気になるわ。
という事で今回は、
- キャンバ最新CMのビートたけしの劇団ひとりに対するセリフは何て言っているのか？
について調べてまとめていますので、早速どうぞ！
キャンバ最新CM｜ビートたけしの劇団ひとりへのセリフはなんて言ってる？
【「信じられないほど、素晴らしく。」和平成立篇】
放送開始日：2024年8月～
完全に「首」のパロディね。映画の時より大物感があってCMの方がかっこいいわね。
ビートたけしさんのセリフで聞き取れないのは0:14~0:15辺りの小競り合いのシーン。
ひとり「デザイナー雇ったんでしょ？」
たけし「バカヤロー！何が○○だ！」
マジでわからん…一体何と言っているのでしょうか？
結論から言うと、
となります。
正直そう言われてもそう聞こえないけど、和平の会談をしている設定みたいだから話の流れ的には合ってるわね。
何度聞いても聞き取れませんでしたが、youtubeの字幕機能のおかげで判明しました。
字幕機能をこんな風に使ったのは初めてです。まぁ活舌は置いといて、ビートたけしさんは年々貫禄が増して武将姿も様になってますよね。
ちなみに、キャンバの前回のアウトレイジ風のCMでも「たけしは何て言っているんだ？」と話題になっていました。
【「信じられないほど、素晴らしく。」柴犬スイミングスクール編】
放送開始日：2024年4月～
こちらはyoutubeの字幕機能は上手く機能しませんでしたが、話の流れからビートたけしさんは「柴犬のプールだ」と言っていると判断できます。
こっちはちゃんと流れがあって「プール」は聞こえたからちゃんとリスニングできたわ。ビートたけしさんも現在77歳と高齢だから仕方ないと思うけど、2回連続で話題になっているからもうちょっと活舌頑張ってほしいわね。
これまでと世界観が被っていない北野武作品で考えると、次回のキャンバCMは「菊次郎の夏」あたりのパロディでしょうかね？監督作品ではないですが「バトルロワイヤル」のパロディも面白そうですね。
おわりに
今回の記事をまとめると、以下の通り！
- キャンバ最新CMのビートたけしの劇団ひとりに対するセリフは「何が和平だ！」と言っている
ではまた！
コメント